El 5 de noviembre, los votantes de Rhode Island decidirán sobre varios cargos locales y estatales clave, y opinarán sobre las decisiones sobre el gasto estatal en educación, arte y cultura, y más. Y después de meses de campaña que han visto dos intentos de asesinato y un sorprendente cambio de candidato demócrata, los votantes […]
En Español
Posted inEn Español, Local, Politics
Elección 2024: Tu guía para votar en Massachusetts
El 5 de noviembre, los votantes en Massachusetts decidirán sobre cargos federales, estatales y locales, así como también cinco cuestiones electorales vinculantes a nivel estatal. Y por supuesto, después de meses de campaña que han visto dos intentos de asesinato y un sorprendente cambio de candidato demócrata, los votantes decidirán entre la vicepresidenta Kamala Harris […]
Posted inEn Español, Politics
Lo que necesitas saber sobre las elecciones primarias de Rhode Island
El 10 de septiembre, los votantes de Rhode Island reducirán la lista de candidatos potenciales para cargos estatales y federales que aparecerán en la votación de las elecciones generales del 5 de noviembre. Esto es lo que necesitas saber para votar en las elecciones primarias inminentes de Rhode Island. Click here to read this story […]
Posted inEn Español, Politics
Lo que necesitas saber sobre las elecciones primarias de Massachusetts
El 3 de septiembre, los votantes de Massachusetts decidirán sobre la lista de candidatos para cargos locales y federales que aparecerán en la votación de las elecciones generales del 5 de noviembre. Esto es lo que necesitas saber para votar en las elecciones primarias de Massachusetts. Click here to read this story in English. Fechas […]
Posted inEn Español, Housing
¿Qué sabes sobre el alojamiento asequible en Rhode Island? Dinos.
The Public ‘s Radio quiere oír de ustedes sobre cómo están tratando acceder a alojamiento asequible. A medida que el estado de Rhode Island invierte millones de dólares en la construcción de miles de nuevos alojamientos asequibles, queremos entender qué sucede una vez que se construyen las unidades y las personas solicitan vivir en ellas. […]
Posted inEn Español, Housing
¿Está preocupado sobre pintura con plomo en su hogar? Aquí hay algunos lugares dónde buscar ayuda.
La mayoría de las viviendas existentes en Rhode Island se construyeron antes de 1978, lo que significa que es probable que contenga pintura a base de plomo. Eso es peligroso para niños, quienes pueden sufrir consecuencias de por vida si se exponen a pintura con plomo. Nuestra serie Inquilinos en riesgo explora lo que esto […]
Posted inEn Español, Housing
Para prevenir el envenenamiento por plomo, Central Falls aumenta la presión sobre los propietarios
Los propietarios entraron al salón de usos múltiples del edificio de obras públicas de Central Falls en una calurosa noche de septiembre y se acomodaron en sillas de plástico. Los abogados de la ciudad imprimieron expedientes, apilaron archivos de casos color amarillo e instalaron una grabadora, todo aquello en preparación para la reunión mensual del […]
Posted inEn Español, Housing
En RI, se requiere que propietarios de viviendas se cercioren que sus unidades estén seguras respecto a pintura con plomo. Sin embargo ¿quién controla?
Poco antes del primer cumpleaños de su hija, Edson Pereira y su prometida Suany Ortiz se mudaron a un edificio de tres pisos en el centro de Newport. Fue el primer apartamento que la familia tenía para ellos solos. Pereira dice que en ese entonces él trabajaba en la misma calle y que sus suegros […]
Posted inEducation, En Español, Immigration, South Coast Bureau
Sin permiso de trabajo, una joven migrante en New Bedford se preocupa por su deuda
Alondra estaba un poco nerviosa. Con un vestido que le prestó una amiga, la llamaron para hablar frente a más de 300 personas en un banquete que celebraba el 15º aniversario de un grupo de defensa de los derechos laborales en New Bedford, Massachusetts. La joven guatemalteca de 16 años hizo una súplica a la […]
Posted inBusiness, En Español, Immigration, Labor
Las jornadas de 21 horas de un adolescente en New Bedford
Cómo un adolescente inmigrante intentó combinar entre ir al bachillerato y trabajar en las noches en una procesadora de productos del mar.