El 5 de noviembre, los votantes en Massachusetts decidirán sobre cargos federales, estatales y locales, así como también cinco cuestiones electorales vinculantes a nivel estatal. Y por supuesto, después de meses de campaña que han visto dos intentos de asesinato y un sorprendente cambio de candidato demócrata, los votantes decidirán entre la vicepresidenta Kamala Harris y el ex-presidente Donald Trump. Aquí está tu guía de cuándo y cómo votar en la elección general.
Click here to read in English.
Fechas importantes:
- Fecha límite para el registro de votantes: 26 de octubre
- Fecha límite para enviar aplicaciones de votación por correo: 29 de octubre
- Período de votación anticipada: 19 de octubre hasta 1 de novembre
Cómo registrarse para votar
En línea: Puedes registrarte para votar en línea usando una identificación emitida por el estado o una licencia de manejo. Haga clic aquí para ver una lista de todas las formas de identificación aceptadas.
Por correo: Puedes registrarte para votar a través del correo si descargas y llenas este formulario y si lo envias a tu centro de elecciones local. El formulario debe tener matasellos antes del 26 de octubre.
En persona: Puedes registrarte para votar en persona en el secretario de la municipalidad local, comisión de elecciones, Juntas de Registradores, la Oficina del Secretario de la División de Elecciones del Commonwealth, o las oficinas regionales del Secretario del Commonwealth.
¿Cómo voto en persona?
Votación anticipada: Votación anticipada comenzó el 19 de octubre y se concluye el 1 de noviembre. Cada municipio tiene al menos un lugar de votación para la votación anticipada y los horarios varían. Puedes votar en cualquier centro de votación anticipada dentro de tu ciudad o pueblo. Haga clic aquí para ver los lugares y horarios de votación anticipada en su comunidad.
En el día de la elección: Puedes votar en persona el 5 de noviembre en tu centro local de elecciones. En el día de la elección, todos los centros de votación estarán abiertos de las 7 a.m. a las 8 p.m., pero algunas ciudades o pueblos podrían abrir a partir de las 5:45 a.m.
¿Cómo voto por correo?
Puedes registrarte en línea para una papeleta de votación antes del 29 de octubre. Deberás estar ya registrado para votar para poder votar por correo.
Puedes devolver tus papeletas de votación por correo usando el sobre provista, entregándote personalmente en su oficina electoral local, dejarlo en un lugar de votación anticipada durante el horario de votación anticipada, o utilizando un buzón electoral. Las papeletas de votación por correo deben llegar a tu oficina electoral local antes de las 8 p.m. el día de la elección. Haga clic aquí para más información sobre votación por correo.
¿Qué pasa si necesito ayuda para votar?
La ley federal requiere que todos los estados se adapten a las personas con discapacidades, incluyendo estacionamiento accesible, entradas y rampas accesibles, y también votaciones accesibles para personas con discapacidades visuales o con dificultades de textos impresos.
Todos los materiales de votación también deben estar disponibles en Español y Inglés. En el estado de Massachusetts, los materiales de votación también están disponibles en Chino, Vietnamese, y Camboyano. Si lograste tu ciudadanía estadounidense después de la fecha límite para registrarse como votante, aún puedes registrarte para votar en tu centro de votación local antes de las 4 p.m. el día de la elección.
Los votantes también pueden traer a alguien a las urnas para que los ayude durante el proceso de votación.
¿Quién y qué está en la boleta?
Haga clic aquí para ver quien está en la boleta. Puedes ir a ballotready.org para investigar más sobre los candidatos y hacer un plan de votación. El manual de Información para los votantes ofrece una guía sobre con más detalles sobre las cinco preguntas vinculantes para la boleta electoral estatal.
Vaya a www.VoteInMA.com para obtener más información sobre la votación y las elecciones en Massachusetts. Puedes encontrar aún más información sobre nuestro reportaje sobre las elecciones de 2024 si visitas thepublicsradio.org/2024elections.
La cobertura de las elecciones de 2024 en The Public’s Radio está patrocinada en parte por Ascent Audiology & Hearing, Providence Picture Frame y Rustigian Rugs.